COMO LLAMO MI CORAZON
Solía tener un taller de carpintería en el edificio Schoonmaker.
donde construyeron los barcos Liberty de la Segunda Guerra Mundial
Estaba ubicado
al pie de Spring Street en Sausalito, justo al lado de la bahía
Una noche, en el mes de diciembre, después de trabajar hasta tarde
Cerré mi tienda y salí a subir a mi auto y conducir a casa
Mientras estaba fuera de mi coche
Oí correr agua
No había llovido en bastante tiempo.
y me preguntaba de dónde podría venir
Después de un rato tratando de localizar el sonido
Me di cuenta de que venía por la rejilla del alcantarillado.
El agua había estado corriendo colina abajo desde arriba de la tienda.
Por eso se había llamado 'Spring Street'
El arroyo había sido pavimentado y ahora estaba
fluyendo debajo de la carretera
Fue cubierto hace más de cincuenta años.
cuando construyeron las carreteras y calles aquí
Todo el mundo lo ha olvidado
Este descubrimiento
me hizo muy feliz
y escribí este poema
Lo que llamo mi corazón
Debajo de la ladera
Enterrado ahora
bajo el montículo de tierra hecho por el hombre
A través de la rejilla
anoche
tarde
Oí cantar las aguas
al pie de Spring Street
Otros escucharon esto hace mucho tiempo
miraron las aguas
mientras camina por la orilla de un arroyo
bordeado de árboles y rocas y pequeños insectos y animales
las aguas brillando a la luz del sol
Desde entonces
han pasado tantas cosas
tanto se ha acumulado
Pero los manantiales antiguos
no te seques
Ni las voces eternas
cesar
en su alabanza
Debajo de la construcción de una vida
los cimientos yacen enterrados como un tesoro
Y en canales olvidados
las aguas de nuestras vidas
todavía encuentran su rumbo
Esta primavera virgen
grita como un niño
ojos húmedos
Listo para lo que sea
y memoria
grita con las aguas
Hemos olvidado tanto
Por encima del cielo es infinito
y
aquí también
no hay fin
al misterio
Oí cantar las aguas
al pie de Spring Street
con las estrellas y la noche todos unidos
La colina como una madre dulce
mostrando gentilmente a su hijo
Ahora sé
Esto es lo que yo llamo
mi corazón
Sobre nuestras cabezas hay infinito
Debajo de nuestros pies está el suelo
Dentro de nuestro corazón fluye un río
Está lloviendo por todas partes