Coraje para la vida por delante
Escribí esto en nombre de mi hermano Michael.
y todas las personas que fueron tocadas por nuestros padres:
Siempre que cenábamos juntos
mi padre
siempre ofrecería exactamente el mismo brindis u oración
al comienzo de la comida.
Levantaba su copa y decía:
'Coraje para la vida por delante'.
Fue su constante estribillo a lo largo de los años,
siempre que la gente se callara
y los corazones se juntaron en sentimiento.
He llegado a sentir y comprender más de lo que quiso decir.
como yo también he envejecido.
He escrito este poema en celebración de mi Madre y mi Padre.
Fue escrito cuando todavía estaban vivos.
Fue un día en el que sentí la 'sentencia de muerte' de esta vida,
la pena de muerte que ha recaído sobre todos.
Fue un día en el que sentí mi propia muerte eventual y venidera.
Fue un día que sentí la muerte de mis padres
y que estaban más cerca de la muerte que yo.
Fue un día en el que sentí cuánto perdería cuando los perdiera.
Fue un día en el que sentí como habían perdido a sus propios padres
Fue un día en el que sentí tanta gratitud
por lo que me habían dado a mí y a nuestros amigos
y al mundo entero.
Fue un día en que la tristeza se mezcló con la felicidad
y llenó mi corazón de sentimiento.
Mis padres eran tan buenas personas.
Los amo profundamente.
Rezo por ellos todos los días.
La segunda parte del video a continuación, ' Coraje para la vida por delante', tuvo lugar una noche.
el mes anterior a la muerte de mi padre.
Ya había sufrido un derrame cerebral, estaba parcialmente paralizado y le costaba sentarse derecho.
Su voz era débil y a menudo vagaba en sus recuerdos de la manera más hermosa y 'melancólica'.
Era tarde en la noche, estaba preparando mi cámara de video para un trabajo de carpintería.
Iba a ir a la mañana siguiente.
Cuando mi padre empezó a cantar, encendí la cámara y lo grabé
mientras yo yacía en el suelo y él se sentaba frente a mí en la sala de estar de mi casa en su mecedora favorita.
Varias veces le pregunté si estaba cansado o quería descansar.
pero estaba saboreando el momento y rejuvenecido por lo que estaba sintiendo.
Fue una noche exquisita de rara efusión emocional y amor.
mientras relataba varios episodios y recuerdos de su vida.
Le hice muchas preguntas mientras recordamos nuestras vidas.
y reímos y bromeamos con dulzura y amor.
Coraje para la vida por delante
VALOR PARA LA VIDA FUTURA
¿Quién hablará de mis padres?
¿Quién contará su historia?
¿Quién transmitirá su espíritu tan hermoso?
¿Quién transmitirá su alma?
¿Quién transmitirá su amor?
Voy a.
Yo soy su hijo
Soy la unión de sus cuerpos
El fruto de su deseo
El vino de sus copas
Daré una propina al vino
Voy a partir el pan
Voy a contar la historia
Lo que han transmitido de sus padres
Con sus largas barbas y Babushkas
Su sopa de pollo y sinagogas
Derramando el dulce espíritu del sur de Rusia
y los misterios antiguos
Heredado de sus propios padres
Tanto amor
Tanta sabiduría
Muchas preguntas
Tantas preguntas maravillosas, maravillosas
Preguntas que son puertas a tanto
¿Puedo dar estas preguntas a quienes las quieran y las necesiten?
La escuela me ha enseñado a contar y a juntar las letras.
Pero lo que he podido entender del alma fue un regalo
de mi madre y mi padre
Con su amor me han dado
el gusto por el espíritu que me ha impulsado toda mi vida
Permíteme dar este sabor a quienes lo deseen y lo necesiten.
¿Como puedo agradecerte?
¿Cómo puedo agradecer a quienes han sido el rostro de tanto para mí?
¿Cómo puedo compartir lo que me has dado cuando no estás aquí?
Dar a los demás
Dar a los demás
Danos a todos
Esto es lo que escucho de ti
Esto es todo lo que escucho
Los escucho amados
te escucho
Soy tu regalo para el mundo
¿Puedo tener tu fuerza para perseverar?
Dios, dame coraje para la vida que tengo por delante
Dios te dé valor para la vida que te espera
Dios, danos valor para la vida que tenemos por delante ...