top of page

La historia de tres príncipes inexistentes

Three Non-Existent Princes - Peter Malakoff
00:0000:00

Érase una vez en una ciudad que no existía,

había tres príncipes valientes y felices.

De ellos, dos estaban por nacer y uno no fue concebido.

Desafortunadamente, todos sus familiares murieron.

y así los príncipes dejaron su ciudad natal para ir a otra parte.

Muy pronto, cayeron desmayados, incapaces de soportar el calor del sol.

Sus pies fueron quemados por arena caliente. Las puntas de la hierba los traspasaron.

Llegaron a la sombra de tres árboles, de los cuales dos no existían

y el tercero ni siquiera fue plantado.

Después de descansar allí por un tiempo y comer los frutos de esos árboles,

procedieron más lejos.

Llegaron a las orillas de tres ríos; Dos de ellos estaban secos

y en el tercero no había agua.

Los príncipes tomaron un refrescante baño y apagaron su sed en ellos.

Luego llegaron a una gran ciudad, que estaba a punto de ser construida.

Al entrar, encontraron tres palacios de extraordinaria belleza.

De ellos, dos no se habían construido y el tercero no tenía muros.

Entraron en los palacios y encontraron tres planchas de oro;

dos de los cuales se habían roto

y el tercero fue pulverizado.

Se apoderaron del que había sido pulverizado

y tomó noventa y nueve menos cien gramos de arroz y lo cocinó.

Luego invitaron a tres hombres santos a ser sus huéspedes; De ellos, dos no tenían cuerpo

y el tercero no tenía boca.

Después que estos hombres santos hubieron comido la comida,

los tres príncipes participaron del resto.

Estaban muy complacidos.

Así, vivieron en esa ciudad durante mucho tiempo en paz y alegría.

Hija mía, esta es una leyenda extremadamente hermosa.

Ora, recuerda esto siempre y te convertirás en un hombre erudito.

-Yoga Vasishta


Esta historia está tomada del Yoga Vasishta.

Lo cuenta el sabio Vasishta como parte de sus instrucciones al joven príncipe Rama.

En esta historia, las palabras y las imágenes se refieren claramente a cosas que no pueden existir y

demuestra por qué realmente no podemos explicar nada y mucho menos todo,

Además, sugiere la realización de esto - 'Verdad'

está directamente relacionado con ser un 'hombre culto'!

La tradicin india era muy consciente de los lmites del lenguaje, as como

la naturaleza de la mente, las palabras y el lenguaje.

Estos límites y esa 'naturaleza' se dramatizan aquí de una manera deliciosa.

experiencia participativa de cómo una cosa inexistente

se basa en otro mientras nos encontramos en una historia compleja e interesante.

Esta historia es una demostración de palabras que se refieren solo a sí mismas.

y, sin embargo, parece que todavía tenemos 'algo' que

entender e incluso hablar.

Bastante rápido, la historia nos 'engaña'

y ya no importa si es verdad o no;

y este es un espejo de cómo vivimos nuestras vidas. . .

en la esquina del círculo.

Como dijo una vez mi Maestro:

"Es mejor comprender la mente que crear filosofía con ella".

Adi Da- Muerte Fácil

bottom of page