Para Bobby
mi querido compañero de viaje
'Babushka' es ruso para
'abuela'
A menudo se utiliza como un término de
cariño
Babushka
Una vez que nos reímos juntos
viajar en los trenes de carga de las densas ciudades orientales
al gran vacío de las Montañas Rocosas de Colorado y el océano de California
Fumar cigarrillos de liar Bull Durham
Nos detuvieron por hacer autostop en el estado de Nueva York
y fue a la corte en la casa del juez durante la cena
De pie allí con nuestros largos rizos de cabello y la ropa del ejército de Salvación
mientras su esposa les decía a los niños que no fueran como nosotros
pero
Pude ver la luz del reconocimiento mutuo
como sus ojos se encontraron con los míos con sonrisas y compartiendo secretos
Nos envió a tres días de cárcel y nos cortaron todo el pelo.
Atrapado durante tres días en el mismo lugar haciendo autostop
en la ruta 99 en el desierto del sur de California
saber o creer
que en el momento en que no nos preocupamos por conseguir un aventón
obtendríamos uno
(porque ese momento duraría para siempre)
"¡Telégrafo y prisa, Berkeley!"
gritaste cuando nos separamos
en los trenes de carga en Wishram, Washington
en el río Columbia
Te dirigiste al sur en un vagón
yo viendo pasar el tren
demasiado rápido ahora para saltar
Y nos conocimos allí dos semanas después
lleno de historias y risas
orgulloso de nuestra tierra de tren y mochilas pesadas
Encerrado en un vagón durante dos días en Willits, California
varado en un apartadero
orinando en una bolsa de plástico y cagando allí también
comiendo arroz integral crudo y bebiendo tamari
Algunos niños atravesando los metros de la escuela
nos escuchó gritar y nos dejó salir
Ahora
eres testigo de jehová
triste, abrumado, resignado a ser un buen cristiano
resignado a estar 'casado' con el Señor
ni siquiera mirarme a los ojos cuando hablas
excepto para advertirme de mi destino
en condenación
Compartí mi única manta pesada contigo
mientras viajábamos en ese vagón vacío
sobre Grant's Pass en el invierno
Te amaba como a mi hermano
¿Por qué me siento ahora?
que tienes tanto miedo de vivir
¿Algo te asustó?
¿Fue el momento en que pasamos la medianoche?
finales del otoño en la costa norte de Maine
nuestros pies arrastrando las hojas?
Pasamos suavemente al sueño esa noche
y me quedé dormido tan profundamente
en un lecho de bosque cubierto de agujas de pino
que cuando nos despertamos en el amanecer todavía temprano
parecio
los dos acabábamos de nacer
y en una gloria de hojas doradas
nos miramos y lloramos de alegría
solo para estar vivo
O
¿Fueron todas esas estrellas?
abarrotando el cielo
en ese tren nocturno salvaje de Salt Lake City
montando el exterior
debajo de un caballito
congelando y gritando nuestras alabanzas el uno al otro
en el viento
solo para mantenerte caliente?
O
Fue tu padre
por quien siempre te sentiste triste
todavía de luto por tu madre
sentado solo en su pequeña habitación
sin afeitar
en un gueto de Nueva York
las ventanas están sucias?
¿Te volviste así para él?
¿de algun modo?
¿Porque nunca más miró las estrellas?
Porque nunca compartió
nuestra alegría sin causa?
Porque nunca lloró
hasta que se rio?
Babushka
no hay motivos para reírse de tu evangelio
Babushka nos llamábamos
Babushka te llamo ahora
y me pregunto
si alguna vez realmente te conociera
o simplemente gastamos
algún tiempo juntos